أفضل 10 مواقع للترجمة الاحترافية وتدعم العربية، في العصر الحالي يستخدم الإنسان اللغات المختلفة في الأعمال المختلفة، ولذلك فقد جعلت طبيعة العصر الذي نعيش فيه حاجة ماسة إلى تعلم اللغات والترجمة والتحدث باللغات المتنوعة طوال الوقت، وبالتأكيد أن الأشخاص في حاجة إلى استخدام طرق بسيطة تساعدهم على ترجمة أوراقهم في مجالات مختلفة، ومن بين هذه الطرق هي المواقع الخاصة بالترجمة والتي سوف نقوم اليوم بترشيح أفضل 10 مواقع للترجمة الاحترافية وتدعم العربية لكي تساعدك في المهام المختلفة التي تحتاجها فيها.
اقرأ ايضا: برنامج Textify نسخ ولصق النصوص من نوافذ ويندوز الغير قابلة للنسخ
أفضل 10 مواقع للترجمة الاحترافية وتدعم العربية
في حالة كنت من الأشخاص الذين تعتمد أعمالهم على الترجمة فإنه يجب عليك في البداية أن تتأكد من توافر عدد من الوسائل التي سوف تساعدك على تحويل النص المراد ترجمته من لغة إلى أخرى بطريقة احترافية ومن بين الطرق الجديدة التي تساعد في ذلك هي المواقع الخاصة بالترجمة والتي سوف نقدم لك قائمة بأفضل مواقع فيها وهي كاتالي:
موقع Babelfish
يعتبر من أولى المواقع الذي يمكن أن يتم الاعتماد عليها كوسيلة للمساعدة في عملية الترجمة، ومن المهم أن نذكر أن هذا الموقع يحتوي على عدد من المميزات التي يحتاجها كل مترجم ومنها الآتي:
- أن الموقع يدعم وجود اللغة العربية.
- يقوم الموقع بترجمة النص من اللغة العربية إلى الإنجليزية أو إلى لغات أخرى والعكس.
- يمكنك أن تقوم بترجمة ملفات بصيغ متنوعة من خلال استخدام هذا الموقع.
موقع Collins translator
من الأمور المهمة التي يجب أن تهتم بها عندما تبدأ في البحث عن مواقع للترجمة هي أن تحاول أن تضع تركيزك على المميزات والجدير بالذكر أن هذا الموقع يتميز بالآتي:
- الترجمة الاحترافية لكل النصوص التي ترغب في ترجمتها.
- يحتوي هذا البرنامج على اللغة العربية.
موقع Google translation
يعتبر من أكثر المواقع التي يقوم ملايين المستخدمين بالتعامل معه في ترجمة معظم النصوص التي تحتاج إلى ترجمة حيث يتميز هذا الموقع بالآتي:
- يقوم هذا الموقع بترجمة كافة النصوص بكل اللغات تقريبًا.
- يدعم هذا البرنامج اللغة العربية.
- يحتوي هذا الموقع على ميزة نطق الكلمات والجمل والعبارات.
موقع Bing translator
في حالة كنت تبحث عن موقع مميز ومختلف في الترجمة فإنه يجب عليك في تلك الحالة أن تلجأ إلى هذا الموقع حيث يتميز بالآتي:
- يستطيع الموقع أن يترجم النص مهما كان عدد الكلمات التي يحتويها.
- يدعم هذا الموقع اللغة العربية والترجمة التي يقوم بها الموقع تعتبر ترجمة احترافية.
موقع Reverso
هو الأشهر على الإطلاق في مجال الترجمة ويعتمد عليه أغلب الطلاب الملتحقين بكليات اللغات حيث يتمتع بعدد من المواصفات التي قد جعلته يصل إلى هذه المكانة ومن بين أهم تلك المواصفات إليك الآتي:
- يقوم بترجمة كل النصوص بكل اللغات.
- الموقع يعمل بصورة مجانية لذا لا تقلق عندما تقوم باستخدامه.
أهم مواقع للترجمة الاحترافية 2021
ليس من الصعب في الوقت الحالي أن تحصل على طرق يمكنك من خلالها ان تقوم بترجمة النصوص المختلفة مهما كان نوع تلك النصوص حيث تمتلئ شبكة الانترنت بمئات المواقع التي تقوم بتلك المهام ومنها على سبيل المثال التالي:
موقع Babylon
عندما ترغب في أن تقوم بترجمة كلمة أو عبارة أو نص كامل لابد أن تقوم باستخدام هذا الموقع حيث أنه يمكنك من خلاله أن تقوم بترجمة كل الكلمات التي تريدها بصورة احترافية، هذا بالإضافة إلى أن الموقع يدعم اللغة العربية.
موقع yandex translation
من المواقع المميزة التي نرشحها لك وبقوة حيث يتميز بأن الترجمة الخاصة به تعتمد على التحليل والمفاضلة لاختيار أقرب معنى صحيح للنص المراد ترجمته، لذا فإنك يجب أن تعتمد عليه فورًا في ترجمة النص الخاص بك.
موقع Cambridge
على الرغم من كثرة المواقع التي يمكنك أن تقوم باستخدامها للترجمة إلا أن هذا الموقع يعتبر هو الأفضل على الإطلاق حيث يقوم بترجمة النص الخاص بك بكل دقة لكي تصل إلى تكوين جملة مترجمة احترافي.
اسماء مواقع ترجمة احترافية تدعم اللغة العربية
لا يتوقف أمر المواقع الاحترافية على القائمة السابقة التي قد قمنا بذكرها من المواقع المختلفة ولكن يوجد عدد كبير أيضًا من مواقع الترجمة التي يمكنك الاعتماد عليها ومنها التالي:
موقع Tradukka
لا بأس إذا كنت تبحث عن مواقع للترجمة الاحترافية ولم تجد، حيث أن هذا الموقع سوف يوفر إليك كل ما ترغب به حيث يقوم هذا الموقع بتوفير خاصية النطق بالكلمات مع الترجمة الخاصة بها كما تستطيع أن تقوم بنشر هذه الترجمة على مواقع التواصل الخاصة بك.
موقع Systranet
يقدم هذا الموقع لكل الأشخاص المستخدمين له الكثير من الأمور التي يحتاجون إليها والتي من بينها أنه يقوم بدعم اللغة العربية فيه وترجمة ما يرغبون به من كلمات أو نصوص، والجدير بالذكر أن الحد المسموح لعدد الكلمات المترجمة للمرة الواحدة هو 1000 كلمة.
موقع Memory
من المواقع التي يسهل عليك أن تتعامل معها بسبب أنها غير معقدة، حيث يمكنك من خلال استخدام هذا الموقع أن تحصل على ترجمة غير حرفية والتي تؤدي إلى إفساد المعنى الحقيقي للنص، لذا فإن تجربة استخدام هذا المواقع في الترجمة يعتبر هو الخيار الأفضل لك.
اقرأ ايضا: تحميل Driver Booster أفضل برنامج جلب و تحديث تعريفات الكمبيوتر
